Ada Arduini è nata e cresciuta a Verona, dove ha conseguito la maturità classica e si è laureata in lingue e letterature straniere. Specializzata nella traduzione letteraria dall’inglese, ha collaborato con numerosi editori italiani. Dal 2004 organizza “Mrs Carter”, un seminario di traduzione dedicato all’aggiornamento professionale.